For sites running version 4.06+, it's now possible to clear the price cache from the CMS Cache Management page.

That's right - no more navigating to Advanced Settings → System Preferences → Tools → Pricing Matrix! You can now clear the Dictionary, Product, and Price caches all in one place.