There is now the ability for users to attach files to an order. The user can browse to and upload the document, which is then downloaded via a link in the 'Order Placed' email.