The product filter has been updated so that it's automatically hidden on mobile view when there are no options available to filter by. Who needs it taking up valuable screen space on pages where it can't be used, right? Right!