...
- Navigate to Content --> Standard Pages.
- Select the Product List Item Zoned template.
- Add the 'Product List Unit Of Measure' widget to the appropriate zone (this is dependant on your site design, but zone Column2Bottom is a good starting point).
...