We have expanded on the functionality of the Product List Filter widget to enable your customers to run filtered, multi-category searches with the Product Features Group custom widget.
The knowledge base article provides more information on this functionality.
