When adding a navigation button with the Navigation Button Widget, you can now set the location of the target page more precisely. The page can open in the same window as the link, a new window/tab, or a location configured based on your site’s unique design.
See: Navigation Button Widget.